StoryMill 3.2.1 日本語リソースパッケージ

うっかりしている間に、StoryMill がバージョンアップして 3.2.1 になってました。ので、日本語リソースも対応してみました。ご自由にお使い下さい。ただし、ご使用は、at your own risk で。:-)

StoryMill 3.2.1 日本語リソースパッケージ

StoryMill 日本語リソース

日本の物書きには、日本語がわかりやすいかと思いまして、以前紹介した StoryMill の日本語リソースを作ってみました。対応バージョンは、3.2です。

StoryMill.app 配下の Contents/Resources の下に、解凍してできた Japanese.lproj をコピーするか、移動するかすれば、メニュー、ダイアログ、ツールバーなどが日本語化されます。テンプレートが一部未訳なのは、ご愛敬。^^;

テンプレートを翻訳した上でしばらく使ってみて、誤訳などなさそうであれば、Mariner Software へ送ろうと思っています。

誤訳や不自然な箇所を見つけてくれる人、大募集中です。

StoryMill 日本語リソースをダウンロード

 

DeskSpace

Macばかりなのも何なので、Windowsの小物もひとつ。今更ではありますけど。

Macだと、Spacesで行っているような複数の仮想デスクトップを管理ソフトなんですが、まあ、PC-Unixのcompizとか、Berylなんかがやってることが、Windowsでもできてしまう商品。Otaku Software の Deskspace というシェアウェアです。

が、使い始めると案外面白い。他のデスクトップが透けて見えるので、どこに何を配置したか結構見てわかるのが意外でした。以前は、特定のデスクトップでアプリケーションを起動することができなかったんですが、最新版(1.5.5.2)では、ちゃんとその機能も追加されており、使用するソフトのカテゴリごとにデスクトップを切り替えたり、あるいは、仕事用、息抜き用なんてデスクトップを整理できたりするようになってます。使えるソフトに育ってきたってことでしょうか。

ホットキーを押すと、こんな感じで画面が奥へひっこむ。


 でもやっぱりこういうソフトは視覚エフェクトが命ですので、デスクトップがぐりんぐりんとマウスの動きにあわせて回転する様を鑑賞するのが、正しいPCユーザの姿なのでしょう。(笑

静止画でごめんなさい。や、もう、ぐりぐり動くんですよ、これが。


 仮想デスクトップソフトは数あれど、結構気に入ってます。他のが味もそっけもなさすぎなだけなんでしょうけど。

少し前のバージョンから、こっそり日本語リソース作って、をOtaku Softwareのフォーラムに上げたりしてるんですが、まあその程度にはお気に入りなわけです。

StoryMill

最近、ちょこちょこと小説もどきを書いている。まあ、内容は完全に妄想なので、それはさておき。テキストエディタでしこしこ書いてたんですが、長くなればなるほど見通しが悪くなるのは仕方のないところ。手頃なツールがないかと探していると、よくあるアウトラインプロセッサは、Googleで簡単に引っかかるもののシーンごとにテキストを管理できるとか、登場人物がリストできるとか、ちょっとあれば便利そうっていう特化した機能を持つ物がない。映画の脚本とか専用のソフトはあるけど、そっちは興味ないし。

で、さらに小説専用とかでググったら出てきました。そのものずばりが目的のソフトで、StoryMill。アメリカではプロフェッショナルな方も使ってるとか。開発と販売元は、MARINER Software



StoryMill起動画面


や、とにかく書きたいとこを先に書いて、体裁は後から整えるという、趣味の小説書き(SS書きの方が一般的?)にはとても重宝します。 submissionといって、どこの出版社やエージェントに原稿を送ったかまで管理できるところが、や、アメリカ的です。w

MailPlane

さて、昨日紹介した、MixiDock の記事でもふれましたが、GMail使いにお勧めしたいのが、MailPlane。GMail のあの画面の操作性を中心に、かゆところに手が届く工夫が見られます。画面は、こんな感じ


mailplane.tiff

ツールバーから「メールの作成」を、選択すると、別ウィンドウが開く。他のメール見ながら書くのに便利。Webメーラーは、そのへんに不満があったんだけど、こいつは、無問題。何より、複数のアカウントを一括で管理できるっていうのが、あっしみたいにあれこれ使い分けてる身には、重宝します。できれば、各アカウント画面をタブで管理して、同時にそれぞれのアカウントを同時に参照できるようにしてもらえたら、もっと使い勝手が増すように思う。Google Appsのアカウントも管理できるので、まあ、GMailブラウザの中でも最強ではないでしょうか。これのPC版がないのが残念。
 
20 / 21« 先頭...10...1718192021
 

Twitter links powered by Tweet This v1.8.3, a WordPress plugin for Twitter.